Форум » Музыка и песни отечественного кинематографа » Наши любимые песни из отечественных фильмов и сериалов » Ответить
Наши любимые песни из отечественных фильмов и сериалов
Asha: Выкладываем тексты любымых песен, видео-клипы с ними из фильмов, пишем истории создания наших любимых шедевров, интересные и курьезные случаи при записи песни или ее съемке, слова которой впоследствии поет вся страна.
Ответов - 17
Asha: Кинофильм "Опасно для жизни! " режиссер-постановщик Л.Гайдай Мне снился сон Музыка М.Дунаевского Слова Л.Дербенева Мне снился сон: Я во сне свободен был от дел, Но телефон Вдруг, под утро, взял и зазвенел... И мне сосед Говорит привет ну как дела А сна как нет И покоя нет, и ночь прошла Ну как дела? Простой вопрос... Но вот ответ не так уж прост Зачем, зачем дана мне жизнь моя? Что я могу и только я? Так каждый день Собираюсь я найти ответ, Но столько дел, Что минуты нет, свободной нет. Глядишь и ночь Фонари опять уже зажгла. И сутки прочь, А с утра дела, дела, дела... Учитель мой Мне однажды, в детстве, дал совет: Умей порой Ты иным делам ответить: "Нет!" Урок не впрок, Старика не понял я тогда... Опять звонок, Трубку снял и вновь ответил: "Да!" Я в суете так много лет Как много дел, а дела нет... Зачем, зачем дана мне жизнь моя? Что я могу и только я? Так каждый день Собираюсь я найти ответ, Но столько дел, Что минуты нет, свободной нет. Глядишь и ночь Фонари опять уже зажгла. И сутки прочь, А с утра дела, дела, дела... Мне снился сон: Я нашел в нем главное из дел, Но телефон вдруг под утро Взял и зазвенел... Один чудак Мне опять звонит и ждет ответ. Не знаю как, Но на этот раз сказал я: "Нет!" Учитель дал давно совет, Но думал я так много лет: Зачем, зачем дана мне жизнь моя? Что я могу и только я? Так каждый день Собираюсь я найти ответ, Но столько дел, Что минуты нет, свободной нет. Глядишь и ночь Фонари опять уже зажгла. И сутки прочь, А с утра дела, дела, дела... Ох, дела... Дела, дела, Дела... Дела, дела, дела... Источник: http://www.songkino.ru/songs/opasno_d_zh.html Песня очень красивая и в последнее время, я заметила что очень стала отвечать моему образу жизни, что заставляет задуматься - а не пора ли остановиться уже...
Asha: Кинофильм "Чародеи" Представь себе Представь себе весь этот мир, огромный весь, Таким, каким он есть, на самом деле есть. С полями, птицами, цветами и людьми, Но без любви, ты представляешь, без любви. Есть океаны, облака и города, Лишь о любви никто не слышал никогда. Припев: Так же синей ночью звезды в небе кружат, Так же утром солнце светит с вышины. Только для чего он, и кому он нужен - Мир, в котором люди друг другу не нужны? Так же гаснет лето, и приходит стужа, И земля под снегом новой ждет весны. Только мне не нужен, слышишь, мне совсем не нужен Мир, где мы с тобой друг другу не нужны. текст песни(слова песни) Лазарев Сергей - Представь себе найден на сайте www.gl5.ru Представь себе весь этот мир, огромный весь, Таким, каким он есть, и что любовь в нем есть. Когда наполнен он дыханием весны, И напролет ему цветные снятся сны. И если что-нибудь не ладится в судьбе, Тот мир, где нет любви опять представь себе. Припев: Так же синей ночью звезды в небе кружат, Так же утром солнце светит с вышины. Только для чего он, и кому он нужен - Мир, в котором люди друг другу не нужны? Так же гаснет лето, и приходит стужа, И земля под снегом новой ждет весны. Только мне не нужен, слышишь, мне совсем не нужен Мир, где мы с тобой друг другу не нужны. Только мне не нужен, слышишь, мне совсем не нужен Мир, где мы с тобой друг другу не нужны.
Asha: Кинофильм "Чародеи" Три белых коня Остыли реки и земля остыла, И чуть нахохлились дома. Это в городе, тепло и сыро; Это в городе, тепло и сыро; А за городом – зима! Зима! Зима! Припев: И уносят меня, и уносят меня В звенящую снежную даль Три белых коня, эх, три белых коня - Декабрь и январь, и февраль! Зима раскрыла снежные объятья И до весны всё время тут! Только ёлки в треугольных платьях, Только ёлки в треугольных платьях, Мне навстречу всё бегут, бегут, бегут! Остыли реки и земля остыла, Но я замёрзнуть не боюсь! Это в городе мне грустно было, Это в городе мне грустно было, А за городом смеюсь, смеюсь, смеюсь!
Asha: Кинофильм "Чародеи" Ведьма речка Как на лысой горе чертов камень лежит, Из под камня того ведьма-речка бежит. Пусть прозрачна на вид в ведьме-речке вода, Пить не надо ее никому, никогда! В жару и стужу жгучую, чтоб не было беды, Не пей ни в коем случае ты ведьминой воды! И зря от солнца спрятана в крапиву и репей. И ты ее заклятую не пей, не пей, не пей! Птицы там не поют, не растут тростники, Лишь козлы по весне пьют из ведьмы-реки. Прибегают козлы на ее берега, Чтоб быстрей у козлов отрастали рога. В жару и стужу жгучую, чтоб не было беды, Не пей ни в коем случае ты ведьминой воды! И зря от солнца спрятана в крапиву и репей. И ты ее заклятую не пей, не пей, не пей! Кто из ведьмы-реки той водицы отпил, Позабудет навек все, что раньше любил. И опять прибежит на кривой бережок И с улыбкой козлы скажут: "Здравствуй дружок!" В жару и стужу жгучую, чтоб не было беды, Не пей ни в коем случае ты ведьминой воды! И зря от солнца спрятана в крапиву и репей. И ты ее заклятую не пей, не пей, не пей! Небо, синева, долины и в цветах поля - Подарил ты мне, любимый, на рассвете дня... Ты сказал: "Моя отрада - будь всегда со мною рядом в тайнах и в мыслях..." Солнцем тканые дубравы - я звала тебя... Тихо падали на травы мы как два дождя И сливались два дыханья, два желанья Прочь гоня воспоминанья О дальних днях печальных В ночной тиши, В ночной тиши, В ночной тиши... Два дождя с небес упали - пронеслись рекой Мы друг друга целовали золотой весной Радость вечной нам казалась И души моей касалась песня надежды: Не оставь меня, любимый, Посреди зимы Там в краю необозримом будем вместе мы Счастье нас зовет и манит Не обманет Две звезды горят над нами и Не погаснет пламя Любви моей, Любви моей, Любви моей... Как звезда сорвется с неба и взойдет Любовь Два дождя, два белых снега повторятся вновь И сольются два дыханья, два признанья Мы пройдем все испытанья И сбудутся желанья Любимый мой, Любимый мой, Любимый мой...
Asha: Хабанера из оперы "Кармен" (по одноименной новелле Мериме П.) Вариант 1 У любви нравы дикой птицы, Она в неволе не живёт, Ни к чему нам за ней стремиться, Она на зов наш не придёт. Бесполезны мольбы, угрозы И сладкий шёпот жадных губ, О другом все мечты и грёзы, Он всё молчит, но мне он люб. Любовь, любовь, любовь, любовь. Любовь, цыганское дитя, Бессильны все законы перед ней, Не любишь, но тебя люблю я, Так берегись любви моей. Не любишь ты, Зато тебя, зато тебя люблю, А коль люблю я, то берегись любви моей. Не любишь ты, Зато тебя, зато тебя люблю, А коль люблю я, то берегись любви моей. Думал ты: "Вот уж птица в клетке", Но взмах крыла, и нет её, Упорхнула любовь навеки, Зови и плачь напрасно всё. Близко кружит она и вьётся, Умчится вдаль, вернётся вдруг. Только в руки нам не даётся, А ты в её плену, мой друг. Любовь, любовь, любовь, любовь. Любовь, цыганское дитя, Бессильны все законы перед ней, Не любишь, но тебя люблю я, Так берегись любви моей. Не любишь ты, Зато тебя, зато тебя люблю, А коль люблю я, то берегись любви моей. Не любишь ты, Зато тебя, зато тебя люблю я, А коль люблю я, то берегись любви моей. Источник: http://www.karaoke.ru/catalog/song/4581 Вариант 2 У любви, как у пташки, крылья, Её нельзя никак поймать. Тщетны были бы все усилья, Но крыльев ей нам не связать. Всё напрасно – мольба и слёзы, И страстный взгляд, и томный вид, Безответная на угрозы, Куда ей вздумалось - летит. Любовь! Любовь! Любовь! Любовь! Любовь свободна, век кочуя, Законов всех она сильней. Меня не любишь, но люблю я, Так берегись любви моей! Меня не любишь ты, Так что ж, зато тебя люблю! Тебя люблю я, берегись любви моей! Меня не любишь ты, Так что ж, зато тебя люблю! Тебя люблю я, берегись любви моей! Думал ты - пташка уж поймалась, Но взмах крыла – и в облака От тебя она вновь умчалась, Не ждёшь её – но здесь она! Близ тебя вот она порхает, Волнуя пламенную кровь, Поспеши к ней – она взлетает, Прогнал её – о-на тут вновь! Любовь! Любовь! Любовь! Любовь! Любовь свободна, век кочуя, Законов всех она сильней. Меня не любишь, но люблю я, Так берегись любви моей! Меня не любишь ты, Так что ж, зато тебя люблю! Тебя люблю я, берегись любви моей! Меня не любишь ты, Так что ж, зато тебя люблю! Тебя люблю я, берегись любви моей! Источник: http://jooov.net/text/410378/t_sinyavskaya_-_habanera___karmen__jorj_bize__u_lyubvi_kak_u_ptashki_kryilya__.htmls Оригинал L'Amour est un oiseau rebelle Que nul ne peut apprivoiser Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, S'il lui convient de refuser. Rien n'y fait, menace ou priиre, L'un parle bien, l'autre se tait; Et c'est l'autre que je prйfиre Il n'a rien dit; mais il me tient. L'Amour est un oiseau rebelle L'Amour Que nul ne peut apprivoiser L'Amour Et c'est bien en vain qu'on l'appelle L'Amour S'il lui convient de refuser L'Amour L'Amour est enfant de Bohкme, Il n'a jamais, jamais connu de loi, Si tu ne m'aime pas, je t'aime, Si je t'aime, prend garde а toi! (Prends garde а toi) Si tu ne m'aime pas si tu ne m'aimes pas je t'aime (Prends garde а toi) Mais si je t'aime si je t'aime prends garde а toi! Translation Love is a rebellious bird That nothing can tame And it is simply in vain to call it If it is convenient for it to refuse. Nothing will work, threat or pleading, One speaks, the other stays quiet; And it's the other that I prefer He said nothing; but he pleases me. Love Love is a rebellious bird Love That nothing can tame Love And it is simply in vain to call it Love If it is convenient for it to refuse. Love is the child of the Bohemian, It has never, never known any law, If you don't love me, I love you, If I love you, keep guard of yourself! (Keep guard of yourself) If you don't love me, If you don't love me I love you! (Keep guard of yourself) But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself! Источник: http://www.pesenki.ru/authors/charlotte-church/habanera-lyrics.shtml
Asha: Зеленый змей сл.М.Танича муз.H.Богословского Для распития напитков, Убивающих талант, Двум ученым аспирантам Нужен третий аспирант. Припев: Мы друг другу не жалеем Наливай полней! И борьбе с зеленым змеем Побеждает змей! Пить ученым просто стыдно, Мы бросали и не раз. Мы и сами против пьянства Но и пьянство против нас Жаль, что в первом приближеньи Нашим свадьбам не бывать. Ведь колечком обручальным Можно пиво открывать. Из к/к "Жили три холостяка" Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Шотландская застольная Постой,выпьем ей- Богу еще Бетси, нам грогу стакан Последний в дорогу, Бездельник кто с нами не пьет Налей полней стаканы Кто врет что мы барт пьяны Мы веселы просто ей- Богу Ну кто так бессовестно врет? К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Романс Андрея сл.М.Танича муз.H.Богословского Я стою на синем на берегу. Золотую рыбку стерегу. Но не хочет думать обо мне Золотая рыбка рыбка в глубине... Никакой корысти не ищу. Я на волю рыбку отпущу. Ничего себе не попрошу, А всего лишь сказку напишу.. Мне не надо царства и корон, Отзовитсь прошу тебя добром. Но шумит у берега прибой, Не дает нам встретится с тобой К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Радуга сл.М.Танича муз.H.Богословского Случается, случается Девчонке заскучается.. Ей радуга- не радуга, Трава не зелена... И главное, ей кажется И кажется, и кажется Что в мире и в Галактике Она одна... Случается, случается Гора с горой встречается, А люди и тем более- Пословица стара. Гляди, какая радуга! И рада я, и рада я Что нам с тобою встретиться Пришла пора. К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Песня холостяков сл.М.Танича муз.H.Богословского Ни к чему в рассветный час Соловьи будят нас. Это все по нашим планам Не сейчас, не сейчас Соловьи с утра поют... Нам пора в институт. И пускай в районном ЗАГСе Нас пока подождут. Припев: Мы влюбленным не завидуем, Наша страсть -наука И она измены не прощает. Значит, мы- холостяки, Нам любовь- пустяки. Наши свадьбы и женитьбы Далеки, далеки И с гитарой под окном Мы поем, но втроем, В одиночку серенады Никому не поем. Ходит с папами с утра В детский сад детвора. Очень жаль, что мы не папы, Но пока не пора. Припев. Нас ученые тома Увлекли и весьма. Обижаются на это Сименон и Дюма Хорошо играет джаз, Но увы не для нас. И на танцы мы, пожалуй, Не пойдем в этот раз Припев. К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Песня друзей сл.М.Танича муз.H.Богословского Одну крышку перочиными ножами резали По одному конспекту зачеты сдавали Марки и конфеты, Песни и секреты, С детства мы делили Ты и он и я. Если кашляет один Все глотаем аспирин. Как друзьям положено, А мы друзья. В театральном зале Давно нас не видали. А когда-то было Ты. и он, и я Мы ходили на балет Трое на один билет. Как друзьям положено, А мы друзья Век такой что вроде Лирика не моде. Мы- не исключенье Ты, и он, и я. На девчонок, как один, Дали слово- не глядим. Как друзьям положено, А мы друзья К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Пешеход сл.М.Танича муз.H.Богословского Из пункта А до пункта Б Шел пешеход, Он шел и думал о тебе.. Был пешеход никто иной А просто я С моей влюбленностью смешной... Задано только расстояние. Задана точка расставания. Скооро ли сбудется Или не сбудется. Знать бы заранее... Из пункта Б до пункта А Ты все не шла, Ты все навстречу мне не шла... А пешеход был сам не свой И не решил задачки этой типовой. К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Куплеты Настеньки сл.М.Танича муз.H.Богословского Жил математик молодой, Глядел на жизнь со скукой Любовь считал он ерундой В сравнении с наукой. Припев: Арифметика права: Все бывало в мире Но всегда дважды два Значило четыре. Прошло немало лет и дней И встретилась подруга. И оказалось все сложней Чем квадратура круга. Припев. А на дворе была весна И он забыл про числа. И стала жизнь его полна Особенного смысла. Припев. К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Говорит тебе жена сл.М.Танича муз.H.Богословского Говорит тебе жена: Я нежна, я больна Не работа а забота Мне нужна, мне нужна. Отвечаешь ты тогда: -Не беда, ерунда, Быть прислугою супруге Не хочу никогда. К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Песня о дружбе сл.М.Танича муз.H.Богословского Мальчишеское братство неразменно Hа тысячи житейских мелочей! И всякое бывает, Hо дружба неизменно Становится с годами горячей. Припев: Уходит бригантина от причала! Мои друзья пришли на торжество, И над водой как песня прозвучало: Один за всех и все за одного! Погрузим в теплоход попутный ветер И наш непобедимый интерес- По карте и без карты Hайти на белом свете Хоть несколько неназванных чудес. Припев. Расставим в рефератых запятые, Мальчишество свое переживем! И что бы ни случилось, Hа свадьбы золотые Друг друга неприменно позовем. Припев. К/к "Жили три холостяка* Исполнение песен: О.Анофриев, В.Толкунова, Ф.Чеханков, С. Крючкова, И. Кобзон Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2270/song
Asha: Бежит,бежит, дорога,не кончается-Белый рояль
Клаус:
полная версия страницы